界限模糊化
对于许多休闲度假项目,由于来自大自然的诱惑,客人往往受自然环境的诱惑而至。这类位于自然环境优越的项目,创造人与自然的关系成为满足客人需要的重要方面。
建筑必须建立一种人与环境相互和谐的联系,让人与自然对话。这需要挑战常规的空间观念,将建筑和环境之间、人工和自然之间、室内和室外之间的界限模糊化。将室内空间打开,将室外的景色引入,营造出室外的感觉。室外空间可以更加精细,与室内空间进行情感交流,自然衔接。
室内和室外空间界限的打破,营造了一种建筑与自然之间独特的对话关系。

Blurring the Boundaries
For many resort projects, it is the lure of nature and the guest's desire to reconnect with the natural environment that is the draw. For this type of project in a natural setting, creating a relationship with nature becomes of utmost importance in meeting the needs of the guests. The architecture must establish a mutually harmonious connection with the environment, and this connection must be evident to the guest. In effect, the architecture can be the starting point from which the guest communes with nature. This can be established by challenging common conceptions about space and blurring the boundaries between the architecture and the environment, the manufactured and the natural, the interior and the exterior. Interior spaces can be opened up, designed to mimic the exterior and to bring the outdoors in. Exterior spaces can be more acutely defined and flow seamlessly from the interior. Spaces can be created that are neither interior nor exterior, but a unique combination of architecture and nature.